Halsbandpinguïns, ezelspinguïns en hun zwaar bestaan in dit ruigste deel van de wereld.